Coronavirus: Nach zwei Todesfällen riegelt die italienische Regierung Städte ab, Karneval abgesagt

Außerdem sollen Museen und Schulen in der Region Venetien bis zum 1. März geschlossen bleiben. Die Zahl der Infizierten sei in Italien auf 130 Fälle angestiegen. Das Betreten und Verlassen der betroffenen Gebiete ist untersagt. Bei diesen Gebieten handele es sich um ein Dutzend im südöstlichen Bereich von Mailand  gelegene Kommunen und der kleine Ort Vo (3000 Einwohner) in Venetien.

 

Ein Aussetzer der Reisefreiheit sei bis jetzt noch nicht vorgesehen, sagte der italienischen Ministerpräsident Conte. Ausbreitungsgebiete des Virus sind in Italien die Regionen Lombardei, Piemont und Venetien. Bei denen an dem Virus Verstorbenen handele es sich um einen 78-jährigen Mann und eine 38 Jahre alte Frau. Unterdessen bereite sich auch Südtirol auf den Virus-Notfall vor. So sollen die Universität, Kitas und Kinderhorte in der nächsten Woche in Bozen geschlossen werden. mei

 

English version

 

Following the death of two people in Italy from the coronavirus, the Italian government is taking drastic measures. The two most affected cities are to be sealed off, and entering and leaving these areas is prohibited. These areas are a dozen municipalities in the south-east of Milan and the small town of Vo (3000 inhabitants) in Veneto.

 

To date, 76 infections have been reported in Italy. Italian Prime Minister Conte said that a suspension of the freedom to travel has not yet been planned. In Italy, the regions Lombardy, Piedmont and Veneto are the areas where the virus spreads. Those who have died of the virus are a 78-year-old man and a 38-year-old woman. Meanwhile, South Tyrol is also preparing for the virus emergency. The university, day-care centres and nurseries in Bozen are to be closed next week. mei