"Ich denke, dass die Anhebung der Gehälter für knapp die Hälfte des staatlichen Sektors eine schlecht überlegte Reaktion ist", sagte der kubanoamerikanische Wirtschaftswissenschaftler Carmelo Mesa-Lago der in Berlin erscheinenden Tageszeitung "neues deutschland".
Der emeritierte Professor sieht in der Maßnahme eine Reaktion "auf den Druck des Preisanstiegs wegen der Versorgungsengpässe an Lebensmitteln und anderen Verbrauchsgütern." Mesa-Lago sieht zudem eine Abkehr von der Politik des Ex-Präsidenten Raúl Castro (2008-2018), unter dem die Lohnzuwächse gering gewesen seien - "mit dem richtigen Argument, dass zuerst die Produktivität gesteigert werden müsse sowie die Produktion, obwohl dies nicht ausgesprochen wurde."
Die Leute greifen auf Alternativen zurück
Mesa-Lago befürchtet eine Rückkehr von alten Mustern. "Die Regierung hat immer versucht, die Marktpreise festzusetzen oder zu begrenzen, aber wenn sie dies macht, greifen die Leute auf Alternativen zurück: Sie verstecken die Produktion und leiten sie in den informellen Sektor (Schwarzmarkt) um, tauschen, erhöhen den persönlichen Verbrauch und so weiter." Sein Fazit: "Es werden keine Lehren aus der Vergangenheit gezogen und Fehler, wie die jüngsten Preisgrenzen für den privaten Sektor, wiederholt." pm, ots
English version
With wage increases and price controls, Cuba is steering against the supply bottlenecks resulting from the tightened US blockade policy and the crisis in allied Venezuela. "I think that raising salaries for almost half of the state sector is a poorly considered reaction," Cuban economist Carmelo Mesa-Lago told the Berlin-based daily neues deutschland.
The emeritus professor sees the measure as "a reaction to the pressure of rising prices due to supply bottlenecks for food and other consumer goods". Mesa-Lago also sees a departure from the policy of ex-President Raúl Castro (2008-2018), under which wage increases have been low, "with the right argument that productivity must be increased first, as well as production, although this has not been said".
People are resorting to alternatives
Mesa-Lago fears a return of old patterns. "The government has always tried to set or limit market prices, but when it does, people resort to alternatives: they hide production and redirect it to the informal sector (black market), trade, increase personal consumption and so on. His conclusion: "No lessons are learned from the past and mistakes are repeated, such as the recent price limits for the private sector". pm, ots