Piraten fordern Asyl für Edward Snowdon in Deutschland

 

Am morgigen Dienstag wird Snodowns Biografie Permanent Record: Meine Geschichte" veröffentlicht.

 

Sebastian Alscher, Bundesvorsitzender der Piratenpartei Deutschland, sagte: "Die Piratenpartei sieht im Aufdecken von Überwachungs- und Spionagemaßnahmen gegen die Bevölkerung eine wichtige Leistung für die Demokratie und für die Gesellschaft. Menschen wie Edward Snowden verdienen Schutz und Anerkennung statt Ächtung und Verfolgung. Deshalb sollte die deutsche Bundesregierung sich nicht nur dazu bereit erklären, Edward Snowden Asyl in Deutschland zu gewähren, sondern sich auch endlich um Schutz für Whistleblower, wie ihn die Piratenpartei schon lange fordert, kümmern!" 

 

Snowdon hat der Welt die Augen geöffnet

 

Mit seinen Enthüllungen habe Edward Snowden der ganzen Welt die Augen geöffnet und einen der größten Geheimdienstskandale öffentlich gemacht. Durch die Aufdeckung US-amerikanischer Massenüberwachungsprogramme sei er zum Helden geworden und verdiene dauerhaft sicheren Aufenthalt in einem Rechtsstaat. Die Bundesregierung, die dies aus Rücksicht auf die USA bisher verweigere, müsse sich endlich bewegen. pm, ots, mei

 

English version

 

More than six years have passed since the revelations of the US-American  Whistleblower Edward Snowden now. Since his escape from Honkong  he's still stuck in Russia. Tomorrow, Tuesday, Snodown's biography "Permanent Record: My Story" will be published.

 

Sebastian Alscher, Federal Chairman of the Pirate Party of Germany, said: "The Pirate Party sees the uncovering of surveillance and espionage measures against the population as an important achievement for democracy and society. People like Edward Snowden deserve protection and recognition instead of ostracism and persecution. Therefore the German government should not only declare itself ready to grant Edward Snowden asylum in Germany, but should also finally take care of protection for whistleblowers, as the Pirate Party has been demanding for a long time! 

 

Snowdon has opened the eyes of the world

 

With his revelations Edward Snowden has opened the eyes of the whole world and made one of the biggest secret service scandals public. By exposing US mass surveillance programs, he has become a hero and deserves a permanent safe stay in a constitutional state. The federal government, which has so far refused to do so out of consideration for the USA, must finally move. pm, ots, mei