Türkische Sicherheitskräfte nehmen deutschen Fußball-Fans die Fahnen ab

Auf den Fahnen waren unter anderem Mönchengladbacher Stadtwappen zu sehen, die christliche Symbole wie Kreuz und Bischofsstab, aber auch den Heiligen Vitus zeigen.

 

"Die Beschlagnahme ist ein grobes Foul und muss Konsequenzen haben. Die behördliche Willkür ist ein eklatanter Verstoß gegen Uefa-Prinzipien wie Völkerverständigung und Fair Play. Wer meint, einer islamistischen Agenda im Stadion huldigen zu müssen, kann keinen Platz in einem europäischen Fußballwettbewerb für sich beanspruchen", sagte Dagdelen der Düsseldorfer "Rheinischen Post". Auch Innenstaatssekretär Günter Krings, CDU-Bundestagsabgeordneter aus Mönchengladbach, übte Kritik: "Das schikanöse Verhalten der türkischen Behörden ist inakzeptabel, und eine Entschuldigung ist angezeigt. Die Uefa muss der türkischen Seite klarmachen, dass die Mitgliedschaft in einem europäischen Sportverband voraussetzt, dass europäische Werte und Regeln respektiert werden." pm, ots

 

English version

 

Sevim Dagdelen, deputy leader of the Left parliamentary group in the Bundestag, sharply criticises the actions of the Turkish police against fans of Borussia Mönchengladbach in Istanbul. The flags included Mönchengladbach city coats of arms showing Christian symbols such as the cross and bishop's staff, but also the Holy Vitus.

 

"The confiscation is a gross foul and must have consequences. The arbitrariness of the authorities is a blatant violation of Uefa principles such as international understanding and fair play. Those who think they have to pay homage to an Islamist agenda in the stadium cannot claim a place in a European soccer competition", Dagdelen told the "Rheinische Post" in Düsseldorf. Interior State Secretary Günter Krings, CDU member of the Bundestag from Mönchengladbach, also criticised: "The harassing behaviour of the Turkish authorities is unacceptable, and an apology is called for. The Uefa must make it clear to the Turkish side that membership of a European sports federation presupposes that European values and rules are respected. pm, ots, mei