Islam-Experte: Kinder von IS-Rückkehrern von den Eltern trennen

"Hier halte ich eine zeitlich begrenzte Trennung von den Eltern am Anfang für absolut sinnvoll", schreibt Mansour in einem Gastbeitrag für den "Kölner Stadt-Anzeiger". Danach müsse überprüft werden, "ob sich eine Rückkehr zur Familie auf die Entwicklung und Behandlung der Kinder hilfreich oder eher kontraproduktiv auswirkt". 

 

Mansour warnte, die Rolle der Frauen für Propaganda und Rekrutierung werde meist unterschätzt. Dies gelte auch für die "Beharrlichkeit, mit der sie ihre Ideologie oft noch immer an ihre Kinder weiterreichen". Mansour: "Glauben die Staatsanwälte ernsthaft, dass sich die Frauen im Terrorsystem des IS nur um Kinder, Küche, Koran gekümmert haben?" Der deutsch-israelische Experte forderte zielgerichtete Programme zur Deradikalisierung von Rückkehrern. "Sie müssen professionalisiert aufgebaut werden und verschiedene Stellen miteinander vernetzen, damit sie die Rückkehrer psychologisch begleiten, die Ursachen für ihre Radikalisierung erkennen, reflektieren und den Tätern die Möglichkeit geben, sich durch Hinterfragen, begleitetes Entdecken und Reflexion von ihrer Ideologie und ihren Taten zu distanzieren." pm, ots

 

English version

 

Islamism expert Ahmad Mansour advocates separating children of IS returnees from their parents. The children "are almost always traumatized and thus all the more receptive to their parents' black-and-white ideologies.

 

"Here I consider a temporally limited separation from the parents at the beginning as absolutely meaningful", Mansour writes in a guest contribution for the "Kölner Stadt-Anzeiger". After that, it had to be checked "whether a return to the family has a helpful or rather counterproductive effect on the development and treatment of the children". 

 

Mansour warned that the role of women in propaganda and recruitment is often underestimated. This also applies to the "persistence with which they often still pass on their ideology to their children". Mansour: "Do the prosecutors seriously believe that the women in the terror system of the IS only took care of children, kitchen, Koran? The German-Israeli expert called for targeted programs to deradicalize returnees. "They have to be built up in a professional manner and network different agencies so that they can psychologically accompany the returnees, recognize and reflect on the causes of their radicalization, and give the perpetrators the opportunity to distance themselves from their ideology and their actions by questioning, discovering and reflecting on them. pm, ots, mei