Orkantief "Sabine" sorgt für vermehrten Schadholzeinschlag

Wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt, lag im Jahr 2018 der durch Wind- und Sturmschäden verursachte Holzeinschlag bei 18,5 Millionen Kubikmeter, und damit fast viermal so hoch wie im Jahr 2017 (4,7 Millionen Kubikmeter aufgrund von Wind- und Sturmschäden geschlagenes Holz).

 

Zuvor waren die Stürme "Xavier" (Anfang Oktober 2017) und "Herwart" (Ende Oktober 2017) sowie "Friederike" (Januar 2018) über das Land gezogen. 

Laut der amtlichen Statistik wurden 2018 insgesamt 65 Millionen Kubikmeter Holz geschlagen. Dass der Schadholzeinschlag mit 31,9 Millionen Kubikmeter besonders hoch war, wurde 2018 auch durch die Hitze sowie Trockenheit und der damit einhergehenden Anfälligkeit bestimmter Baumarten für Schädlinge wie etwa den Borkenkäfer bedingt. So betrug der durch Insektenschäden verursachte Holzeinschlag 2018 gut 11,3 Millionen Kubikmeter. 

 

"Sabine" war kein Spitzenorkan wie "Kyrill"

 

Dem Deutschem Wetterdienst zufolge war "Sabine" ein Sturmtief wie es in Deutschland alle zwei bis drei Jahre auftritt, aber kein "Spitzenorkan" wie "Kyrill". Nachdem "Kyrill" im Januar 2007 mit Windgeschwindigkeiten von über 140 Stundenkilometern über das deutsche Flachland und mit über 180 Stundenkilometern über die Zugspitze gezogen war, mussten im Jahr 2007 aufgrund von Wind- und Sturmschäden 31,3 Millionen Kubikmeter Schadholz geschlagen werden, und damit zwanzig Mal so viel wie im Jahr 2006 (1,5 Millionen Kubikmeter). Insgesamt lag der Schadholzeinschlag im Jahr 2007 bei 34,9 Millionen Kubikmeter. pm, ots

 

English version

 

As a direct consequence of hurricane "Sabine", schools remained closed in many places at the beginning of this week, and numerous trains and flights were cancelled. As reported by the Federal Statistical Office (Destatis), in 2018 the amount of timber felled due to wind and storm damage was 18.5 million cubic metres, almost four times as much as in 2017 (4.7 million cubic metres of timber felled due to wind and storm damage).

 

Previously, the storms "Xavier" (early October 2017) and "Herwart" (late October 2017) as well as "Friederike" (January 2018) had swept across the country. According to official statistics, a total of 65 million cubic metres of wood were felled in 2018. The fact that the felling of damaged timber was particularly high at 31.9 million cubic metres was also due to the heat and drought in 2018 and the resulting susceptibility of certain tree species to pests such as the bark beetle. In 2018, for example, logging caused by insect damage totaled a good 11.3 million cubic meters. 

 

"Sabine" was not a top Orcan like "Cyril"

 

According to the German Weather Service, "Sabine" was a storm low as it occurs in Germany every two to three years, but not a "top Orcan" like "Kyrill". After "Kyrill" crossed the German lowlands in January 2007 with wind speeds of over 140 kilometres per hour and over 180 kilometres per hour over the Zugspitze, 31.3 million cubic metres of damaged timber had to be felled in 2007 due to wind and storm damage, twenty times as much as in 2006 (1.5 million cubic metres). In total, 34.9 million cubic metres of damaged timber were felled in 2007. pm, ots, mei