"Ich glaube, wir alle verstehen die Brisanz der Lage. Wir wollen wieder zu einem normalen gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben zurückkehren", sagte Cichutek der Düsseldorfer "Rheinischen Post".
"Mit den bisherigen Maßnahmen zur Eindämmung des Virus gewinnen wir Zeit, um einen Impfstoff zu bekommen, den wir dringend brauchen. Denn nur der Impfstoff ist am Ende die Lösung des Problems."
Instituts-Chef Cichutek, fordert weiter , die Pandemiepläne weiter zu schärfen und vorbeugende Forschung zu konzeptionieren. Dies sei nötig, "um bei neuen Virusausbrüchen schneller einen Impfstoff bereitstellen zu können", sagte Cichutek der Düsseldorfer "Rheinischen Post" (Freitag). Forschungsprojekte im Labor müssten daher vorangetrieben werden, auch wenn es keine akute Pandemie gebe. pm, ots
English version
The president of the Paul Ehrlich Institute, Klaus Cichutek, sees an end to the corona pandemic only with the help of a vaccine. "I believe we all understand the gravity of the situation. We want to return to a normal social and economic life," Cichutek told the Düsseldorf-based "Rheinische Post" newspaper.
"With the measures taken so far to contain the virus, we are gaining time to get a vaccine that we urgently need. After all, only the vaccine is the solution to the problem in the end."
Institute chief Cichutek, demands further tightening of pandemic plans and the conception of preventive research. This is necessary "in order to be able to provide a vaccine more quickly in case of new virus outbreaks", Cichutek told the Düsseldorf "Rheinische Post" (Friday). Research projects in the laboratory must therefore be advanced, even if there is no acute pandemic. pm, ots, mei