![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=345x1024:format=jpg/path/sa30144307879fe65/image/i7dcef3db727ef2a8/version/1589791732/image.jpg)
Der deutsche Bundesverband der Pneumologen, Schlaf- und Beatmungs-mediziner (BdP) unterstützt den dezentralen Ansatz der Speicherung von Kontaktdaten und fordert hierbei konsequente Datensparsamkeit durch vollständige Fokussierung der Tracing Apps auf Daten, die unmittelbar der Eindämmung von Infektionsrisiken dienen.
Hochsensible Gesundheitsdaten gehörten in die geschützte sowie vertrauensvolle persönliche Patienten-Arzt-Beziehung. Sie dürften keinesfalls leichtfertig, unumkehrbar und schwer kontrollierbar mit einem App-Click an Behörden, Wirtschaftsbetriebe oder Krankenkassen weitergeleitet werden.
Speicherung in hochsicheren Patienakte
Der BdP fordert, dass gesundheitsbezogene Daten in jeglicher Form, die mit Gesundheits-Apps erhoben werden, ausschließlich innerhalb einer hochsicheren elektronischen Patientenakte gespeichert werden. Auf diese Akte dürften nur die Patienten selbst und die von ihnen individuell und jederzeit widerruflich autorisierten Ärzte/Gesundheitsversorger zugreifen. Der BdP lehnt die direkte und diffuse Speicherung von zurückverfolgbaren, gesundheitsbezogenen Daten auf Servern von Wirtschaftsbetrieben, Behörden oder Krankenkassen ab. Es sollte keine Vermischung des Kontakt-Tracings mit Gesundheitsdaten erfolgen. pm, ots
English version
The tracing of patient contacts via app must remain a targeted contribution to regaining basic democratic rights in infection control during an epidemic, such as the corona pandemic. The German Federal Association of Pneumologists, Sleep and Respiratory Doctors (BdP) supports the decentralised approach of storing contact data and demands consistent data economy by focusing tracing apps completely on data that directly serve to contain the risk of infection.
Highly sensitive health data belong to the protected and trustful personal patient-doctor relationship. Under no circumstances should it be forwarded to public authorities, commercial enterprises or health insurance companies in a frivolous, irreversible and difficult-to-control manner with just one click of an app.
Storage in highly secure patient files
The BdP demands that health-related data in any form collected with health apps are stored exclusively within a highly secure electronic patient file. Only the patients themselves and the
doctors/health care providers authorized by them individually and revocably at any time should have access to this file. The BdP rejects the direct and diffuse storage of traceable,
health-related data on servers of commercial enterprises, public authorities or health insurance companies. There should be no mixing of contact tracing with health data. pm, ots,
mei