Das berichtet die "Rheinische Post" Besonders auffällig ist, dass die NRW-Polizei im Zeitraum vom 1. März bis zum 24. Mai 2020 deutlich weniger Fälle von häuslicher Gewalt registriert hat als im selben Zeitraum der beiden Vorjahre. 6486 Fälle von häuslicher Gewalt gab es demnach in den zurückliegenden drei Monaten in NRW; 2019 waren es 8705 und im März 2018 8477 Fälle.
NRW-Innenminister Herbert Reul (CDU) sagte der "Rheinischen Post": "Jeder Rückgang von Kriminalität ist erfreulich, aber wir dürfen uns keine Illusionen machen: Die Zahlen werden wieder ansteigen, wenn die Auflagen wegen der Pandemie weiter gelockert werden. Einzelne Deliktsfelder werden wir uns in Ruhe ansehen, wenn die Zahlen wirklich belastbar sind. So lange gilt für die Sicherheitsbehörden: wachsam sein und weiterarbeiten."
Zahl der Wohnungseinbrüche ging deutlich zurück
Deutlich zurück ging auch die Zahl der Wohnungseinbrüche. Gab es zum gleichen Zeitraum der beiden Vorjahre immer mehr als 5400 Fälle, wurde in diesem Jahr nur 3453 mal eingebrochen. Ebenfalls deutlich zurück ging auch der Taschendiebstahl von 7561 Fällen im 2019 auf 3682 Fälle. Selbst bei sogenannten Straftaten gegen ältere Leute, bei denen es sich häufig um Trickbetrug am Telefon und der Haustür handelt, verzeichnete die Polizei von März bis zum 24. Mai mit 8403 Delikten rund 1200 weniger als in den drei Monaten 2019. Auch beim Raub gingen die Fallzahlen deutlich zurück - von 2673 im Jahr 2019 auf nunmehr 1803. Eine Sprecherin des NRW-Innenministeriums betonte, dass es sich dabei um vorläufige Zahlen handelt, die sich noch ändern könnten. pm, ots
English version
The corona crisis is affecting crime in North Rhine-Westphalia. Current figures from the NRW Ministry of the Interior show a significant decline in offences in many areas of crime since the beginning of the pandemic in Germany. This is reported by the "Rheinische Post". It is particularly noticeable that the NRW police force registered significantly fewer cases of domestic violence in the period from March 1 to May 24, 2020 than in the same period of the two previous years. According to this, there were 6486 cases of domestic violence in NRW in the past three months; in 2019 there were 8705 cases and in March 2018 8477 cases.
NRW Minister of the Interior Herbert Reul (CDU) told the newspaper "Rheinische Post": "Any decrease in crime is welcome, but we must not have any illusions: The numbers will rise again if the regulations are further relaxed due to the pandemic. We will take a closer look at individual areas of crime if the figures are really resilient. In the meantime, security agencies must remain vigilant and keep working.
Housebreaking rates are down significantly
The number of burglaries also fell significantly. While there were always more than 5400 cases in the same period of the two previous years, this year there were only 3453 break-ins.
Pickpocketing also fell significantly from 7561 cases in 2019 to 3682 cases. Even in the case of so-called crimes against older people, which often involve trickery on the telephone and at the
front door, the police recorded 8403 offences between March and 24 May, which is about 1200 fewer than in the three months of 2019. The number of robberies also fell significantly - from 2673 in
2019 to 1803 now. A spokeswoman for the NRW Interior Ministry emphasised that these are provisional figures which may still change. pm, ots, mei