Laut nordkoreanischen Medien, sollen diese Maßnahmen ab heute Mittag (Ortszeit) greifen. Dies sei der erste Schritt, um alle Kontakte abzubrechen. Hintergrund für diese Maßnahmen sind Propaganda-Aktionen von südkoreanischen Aktivisten an der Grenze zwischen beiden Ländern. Der Vorwurf Nordkoreas: Südkorea unterbinden diese Aktionen nicht.
Nordkorea warf Südkorea in diesem Zusammenhang "verräterisches und durchtriebenes Verhalten" vor. Die Aktivisten hatten mit Heißluftballons Flugblätter, die sich offenbar gegen die Regierung in Pjöngjang richteten, über die Grenze "fliegen lassen". Auch die bestehenden politischen und militärischen Verbindungen zwischen beiden Ländern sollen wegen der Aktivisten-Aktion gekappt werden. Gedroht wurde seitens Nordkorea auch mit dem Rückzug aus einem 2018 geschlossenen Militärabkommen.
Gipfeltreffen brachte noch keinen Erfolg
Unterdessen stagnieren die koreanischen Beziehungen seit dem Gipfeltreffen zwischen US-Präsident Donald Trump und Nordkoreas Staatschef Kim Jong Un im vergangenen Februar. Bislang konnten sich beide Seite nicht über die Abrüstung des nordkoreanischen. Atomprogramms einigen. mei
English version
North Korea flips the switch. Now the communist country wants to cut all communication channels with South Korea. According to North Korean media, these measures are to take effect from noon (local time) today. This is the first step in breaking off all contact. Background for these measures are propaganda actions of South Korean activists on the border between the two countries. North Korea's accusation: South Korea is not stopping these actions.
In this context, North Korea accused South Korea of "treacherous and cunning behaviour". The activists had "flown" leaflets across the border with hot air balloons, which were apparently directed against the government in Pyongyang. The existing political and military connections between the two countries are also to be cut because of the activists' action. North Korea also threatened to withdraw from a military agreement concluded in 2018.
Summit meeting did not yet bring success
Meanwhile, Korean relations have stagnated since the summit meeting between US President Donald Trump and North Korea's leader Kim Jong Un last February. So far, both sides have been unable to agree on the disarmament of the North Korean nuclear program. mei