Das hat die Konjunkturumfrage des Ifo- Instituts ergeben. Die Geschäftser-wartungen sind erstmals nach sieben Monaten deutlich ins Positive gedreht. Der Erwartungsindikator stieg im Juni auf plus 27,7 Punkte nach minus 11,9 im Mai.
Die aktuelle Geschäftslage beurteilt die Branche jedoch immer noch sehr pessimistisch. Der Index stieg im Juni nur leicht auf minus 81,8 Punkte von minus 85,6 im Mai. Im April 2009 lag der Index bei minus 82,9 Punkten. Für die Beschäftigten der Branche hat sich die Lage weiter verschlechtert.- Der Indikator zur Personalplanung fiel im Juni auf minus 54,4 Punkte nach minus 50,5 im Mai. In der Finanzkrise betrug er im April 2009 minus 50 Punkte.
Nachfrage hat sich kräftig gesteigert
Die Nachfrage hat sich hingegen kräftig gesteigert mit plus 52,2 Punkten im Juni nach minus 80,6 im Mai. Das ist die größte gemessene Verbesserung zum Vormonat seit 1991. Auch der Auftragsbestand wird seit 13 Monaten erstmals positiv beurteilt. Im Juni stieg der Indikator auf plus 15,2 Punkte nach minus 65,7 im Mai. Die Produktionserwartungen stiegen sich das zweite Mal in Folge. Der Indikator stieg im Juni auf plus 50,0 Punkte nach plus 23,5 im Mai. Mehr Unternehmen wollen ihre derzeit geringe Produktion wieder ausbauen.
Auslandsgeschäft erholt sich nur vorsichtig
Das Auslandgeschäft scheint sich nur vorsichtig zu erholen. So stieg der Indikator der Exporterwartungen im Juni seit 17 Monaten zum ersten Mal ins Plus mit 16,8 Punkten nach minus 8,7 im Mai. Ihre Fertigwarenlager empfinden Unternehmen weiter als zu groß. Der Indikator blieb stabil bei plus 41,6 Punkten im Juni nach 42,1 im Mai. pm, ifo
English version
The German automotive industry is hoping to slowly move uphill again in the coming months. This is the result of the Ifo Institute's economic survey. Business expectations have turned clearly positive for the first time in seven months. The expectation indicator rose to plus 27.7 points in June after minus 11.9 points in May.
However, the industry is still very pessimistic about the current business situation. The index rose only slightly in June to minus 81.8 points from minus 85.6 in May. In April 2009 the index stood at minus 82.9 points.The situation for employees in the sector has deteriorated further - the indicator for personnel planning fell to minus 54.4 points in June after minus 50.5 in May. During the financial crisis it was minus 50 points in April 2009.
Demand has risen sharply
Demand, on the other hand, rose sharply to plus 52.2 points in June after minus 80.6 in May. This is the largest measured improvement over the previous month since 1991. The order backlog is also assessed positively for the first time in 13 months. In June the indicator rose to plus 15.2 points after minus 65.7 in May. Production expectations rose for the second time in a row. The indicator rose to plus 50.0 points in June after plus 23.5 points in May. More companies want to expand their currently low production again.
Foreign business is recovering only cautiously
Foreign business seems to be recovering only cautiously. In June, the export expectations indicator rose for the first time in 17 months to 16.8 points, after minus 8.7 in May. Companies continue to regard their inventories of finished goods as too large. The indicator remained stable at plus 41.6 points in June after 42.1 in May. pm, ifo, mei