"Die Vereinfachung der Einziehung der aus Straftaten erlangten Vermögenswerte, die wir 2017 im Bundestag beschlossen haben, ist ein zentrales Instrument. Außerdem müssen auch alle rechtlichen Mittel genutzt und gegebenenfalls erweitert werden, um eine Aufenthaltsbeendigung gefährlicher Ausländer zu erreichen. Diese beiden Instrumente beeindrucken die Szene am meisten", sagte Middelberg der "Neuen Osnabrücker Zeitung"
(NOZ).
Das von der Polizei registrierte Ausmaß der Clankriminalität ist in Nordrhein-Westfalen deutlich angestiegen. Inzwischen gehen die Ermittler in NRW von 111 kriminellen Clans aus, im Vorjahr waren es 104. Middelberg bezeichnete es als "gut, dass NRW einen harten Kurs gegen Clankriminalität fährt". Sie bedrohe die innere Sicherheit und erschüttere das Vertrauen der Bürger in den Rechtsstaat. "Die Lage in Sachen Clankriminalität ist weiterhin ernst. Es ist daher wichtig, diesen Machenschaften schon in den Anfängen konsequent Einhalt zu gebieten", sagte Middelberg der NOZ. pm, ots
English version
In view of the new situation of clan crime in North Rhine-Westphalia, Mathias Middelberg, the interior policy spokesman of the CDU/CSU parliamentary group in the Bundestag, has called for all legal means to be used and, if necessary, expanded to expel offenders.
"Simplifying the confiscation of assets obtained from criminal offences, which we have decided on in the Bundestag in 2017, is a central instrument. In addition, all legal means must also be used and, if necessary, expanded to ensure that dangerous foreigners are deported. These two instruments impress the scene the most", Middelberg told the "Neue Osnabrücker Zeitung".
NOZ.
The level of clan crime registered by the police has risen significantly in North Rhine-Westphalia. Investigators in NRW now estimate 111 criminal clans, compared to 104 last year. Middelberg described it as "good that NRW is taking a tough course against clan crime". He said it threatened internal security and shook the citizens' confidence in the constitutional state. "The situation regarding clan crime remains serious. It is therefore important to consistently put a stop to these machinations right from the start", Middelberg told the NOZ. pm, ots, mei