"Durch die Covid-19-Pandemie, die wirtschaftlichen Auswirkungen des ihr geschuldeten Lockdowns auf große Teile des öffentlichen Lebens und die verteilungspolitische Schieflage der meisten Hilfsmaßnahmen des Staates hat sich die Kluft zwischen Arm und Reich in jüngster Zeit noch weiter vertieft", schreibt Butterwegge in einem Gastbeitrag für den "Kölner Stadt-Anzeiger".
Ohnehin umsatzstarke Konzerne wie Amazon oder Zalando, aber auch Discounter wie Aldi und Lidl hätten von der Krise profitiert. "Die am härtesten von der Pandemie betroffenen Gruppen wurden hingegen im Konjunktur- und Krisenbewältigungspaket nur ganz am Rande bedacht, wenn überhaupt." Zu den Hauptleidtragenden zählt Butterwege Wohnungslose, Bewohner von Gemeinschaftsunterkünften, Geflüchtete, Menschen mit Behinderungen, Pflegebedürftige, Suchtkranke, Prostituierte oder Arbeitslosengeldempfänger. Das bedrückende Fazit laute: "Die Reichen sind in der Corona-Krise reicher und die Armen zahlreicher geworden."
Arme stärker von der Pandemie betroffen
Auch gesundheitlich seien Arme von der Pandemie stärker betroffen. "Das Infektionsrisiko von Arbeitslosen, Armen und sozial Abgehängten ist deutlich höher als das von Reichen. Sozial bedingte Vorerkrankungen wie Adipositas (Fettleibigkeit), Asthma, Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit), Rheuma oder COPD (Raucherlunge), katastrophale Arbeitsbedingungen (etwa in der Fleischindustrie) sowie beengte und hygienisch bedenkliche Wohnverhältnisse erhöhten das Risiko sowohl für eine Infektion mit Sars-CoV-2 als auch für einen schweren Covid-19-Krankheitsverlauf." In Deutschland treffe die "zynische Grundregel zu: Wer arm ist, muss früher sterben". pm, ots
English version
The Cologne poverty researcher Christoph Butterwegge sees increasing injustice in Germany due to the corona pandemic. "Due to the Covid 19 pandemic, the economic effects of the lockdown it caused on large parts of public life, and the distributional imbalance of most state aid measures, the gap between rich and poor has recently widened even further," writes Butterwegge in a guest article for the "Kölner Stadt-Anzeiger" newspaper.
Companies with high turnover in any case, such as Amazon or Zalando, but also discounters like Aldi and Lidl have profited from the crisis. "The groups most severely affected by the pandemic, on the other hand, were only marginally considered in the economic and crisis management package, if at all. Among the main sufferers are the homeless, residents of shared accommodation, refugees, people with disabilities, people in need of care, addicts, prostitutes and unemployment benefit recipients. The depressing conclusion was: "The rich got richer in the Corona crisis and the poor got more numerous.
Poor more affected by the pandemic
The poor are also more affected by the pandemic in terms of health. "The risk of infection for the unemployed, the poor and the socially disadvantaged is significantly higher than for the rich. Socially caused pre-existing conditions such as obesity, asthma, diabetes mellitus, rheumatism or COPD (smoker's lung), catastrophic working conditions (e.g. in the meat industry) as well as cramped and hygienically precarious living conditions increased the risk of both a Sars-CoV-2 infection and a severe Covid-19 disease course. In Germany, the "cynical basic rule applies: If you are poor, you have to die earlier". pm, ots, mei