Caritas-Chef begrüßt die Aufnahme von 1500 Flüchtlingen aus Moria

 "Für all die, die dadurch der Hölle von Moria entfliehen können, ist es eine gute Nachricht, und 1500 ist natürlich besser als 150", sagte Neher im Gespräch mit der "Neuen Osnabrücker Zeitung".

 

Auf die Frage, ob das "genug" sei, sagte Neher: ",Genug' wird nur sein, wenn es ernste Bemühungen um Frieden in Afghanistan und Syrien gibt; wenn die Menschen nicht mehr alles hinter sich lassen müssen auf der Suche nach einem erträglichen Leben; wenn die europäische Politik aufhört, sie wie lästige Eindringlinge zu betrachten, die keiner haben will." Mit Blick auf die durch eine Aufnahme von Menschen aus dem abgebrannten Lager befürchtete Sogwirkung auf andere Flüchtlinge erklärte Neher: "Ich kann das Gerede um den Pull-Effekt nicht mehr hören. In Europa leben wir vergleichsweise gut und in Frieden, in ganz vielen Ländern ist das mitnichten der Fall, und in einer globalisierten Welt weiß man um dieses Gefälle. Daraus entsteht der Pull-Effekt und nicht daraus, dass man Menschen in Not hilft." pm, ots

 

English version

 

Caritas President Peter Neher welcomes the admission of 1500 refugees from the Greek islands, apparently decided by the Union - at least in principle. "It is good news for all those who can escape the hell of Moria as a result, and 1500 is of course better than 150," Neher said in an interview with the "Neue Osnabrücker Zeitung".

 

When asked whether this was "enough", Neher said: "'Enough' will only be when there are serious efforts for peace in Afghanistan and Syria; when people no longer have to leave everything behind in search of a bearable life; when European politics stops looking at them like annoying invaders that nobody wants to have. With regard to the pull effect on other refugees feared by taking in people from the burned-down camp, Neher explained: "I can no longer hear the talk about the pull effect. In Europe we live comparatively well and in peace, in many countries this is by no means the case, and in a globalized world we are aware of this difference. This is where the pull effect comes from and not from helping people in need. pm, ots, mei