Die Brüsseler Pläne "sind geeignet, die aktuelle Blockade für ein gemeinsames Vorgehen der Mitgliedstaaten in der Asyl- und Migrationspolitik aufzulösen", sagte DStGB-Hauptgeschäftsführer Gerd Landsberg im Gespräch mit der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ). "Das gilt insbesondere für die Stärkung des EU-weiten Grenzschutzes, die Einrichtung zentraler Asyl- und Rückführungszentren an den EU-Grenzen, eine effektivere Rückführungspolitik sowie die Reform des Dublin-Verfahrens mit einem System der Solidarität."
Landsberg bezeichnete es als "essenziell und richtig", dass die Identitäts- und Sicherheitsprüfungen Geflüchteter "in den EU-Grenzstaaten" vorgenommen werden sollen, bevor die Menschen auf andere Länder und Kommunen weiterverteilt würden. Mit ausreichend Personal und Ausstattung in den zentralen Aufnahmezentren könnten die Asylverfahren im Wege des sogenannten Screening-Verfahrens "schnellstmöglich abgeschlossen und bei Ablehnung des Asylbegehrens die Rückführung durchgeführt werden", sagte er. "Das entschärft auch die momentane Situation in Griechenland oder Italien", so der DStGB-Hauptgeschäftsführer gegenüber der "NOZ".
Mehr Finanzmittel von der EU
Von der Leyen will zwar jeden Mitgliedstaat in die Pflicht nehmen, einen Beitrag zu leisten, doch sollen die Regierungen entscheiden, ob durch die Aufnahme Geflüchteter oder etwa durch finanzielle Beteiligung. Landsberg bekräftigte vor dem Hintergrund seine Forderung, "dass die Staaten, die mehr Flüchtlinge aufnehmen, dafür mehr EU-Finanzmittel für die Unterbringung und Integration erhalten müssen". Nachdem der Vorschlag nun auf dem Tisch liege, "müssen die Maßnahmen schnellstmöglich umgesetzt werden. Einen weiteren Aufschub können wir uns aufgrund der angespannten Situation in einigen Mitgliedstaaten - nicht zuletzt aus humanitären Gründen - nicht leisten", mahnte der Städte- und Gemeindebund zu mehr Tempo. pm, ots
English version
The German Association of Towns and Municipalities (DStGB) has praised EU Commission President Ursula von der Leyen's proposal for a reform of European asylum and migration policy as a "good and workable compromise".
The Brussels plans "are suitable for breaking down the current blockade to joint action by the member states on asylum and migration policy," said DStGB chief executive Gerd Landsberg in an interview with the "Neue Osnabrücker Zeitung" (NOZ). "This applies in particular to the strengthening of EU-wide border protection, the establishment of central asylum and repatriation centers at the EU borders, a more effective repatriation policy and the reform of the Dublin procedure with a system of solidarity.
Landsberg described it as "essential and right" that the identity and security checks of fugitives should be carried out "in the EU border states" before people are redistributed to other countries and communities. With sufficient staff and equipment in the central reception centers, asylum procedures could be "completed as quickly as possible by means of the so-called screening procedure and, if the asylum application is rejected, repatriation could be carried out," he said. "This also defuses the current situation in Greece or Italy," the DStGB chief executive told the "NOZ".
More funding from the EU
Von der Leyen wants to make each member state responsible for making a contribution, but the governments should decide whether by taking in refugees or by making a financial contribution. Against this background, Landsberg reiterated his demand "that those states that take in more refugees must receive more EU funding for accommodation and integration in return". Now that the proposal is on the table, "the measures must be implemented as quickly as possible. Due to the tense situation in some Member States - not least for humanitarian reasons - we cannot afford a further delay," the Association of Towns and Municipalities urged for more speed. pm, ots