In einem Interview mit der "Neuen Osnabrücker Zeitung" (NOZ) warf Russlands Botschafter in Berlin, Sergej Netschajew, dem Auswärtigen Amt Voreingenommenheit und eine undurchsichtige Agenda vor.
"Berlins Versuche, sich nur als ,Überbringer schlechter Nachrichten' in Szene zu setzen, überzeugen uns nicht", sagte der Diplomat. Stattdessen würden deutsche Politiker "rote Linien" überschreiten.Zuletzt hatte Bundesaußenminister Heiko Maas (SPD) Russland aufgefordert, nach weiteren Hinweisen auf einen Anschlag auf den russischen Oppositionspolitiker Alexej Nawalny mit einem chemischen Kampfstoff an der Aufklärung mitzuwirken, statt "absurde Vorwürfe" zu erheben. Andernfalls seien Sanktionen zu erwarten.
Der Fall wird enorm politisiert
Netschajew erklärte hingegen, "der Fall wird enorm politisiert. Es melden sich Politiker zu Wort und nicht Fachleute. Unsere mehrfachen Vorschläge, Kooperation zwischen Ärzten, Toxikologen, Experten der zuständigen Ermittlungsbehörden aufzunehmen, werden von Berlin entweder abgewiesen oder unbeantwortet gelassen. Das sind die Fakten. Schlussfolgerungen dürfen Sie selber ziehen."
Vergiftung in Sibirien ist unglaubwürdig
Die Darstellung, wie Nawalny in Sibirien vergiftet worden sein soll, nannte Netschajew unglaubwürdig. "Gibt es hier wenigstens eine Prise gesunden Menschenverstands? Wie naiv, milde ausgedrückt, muss man sein, um so etwas ernst zu nehmen?", fragte der Diplomat. Stattdessen seien alle übrigen möglichen Darstellungen des Vorgangs in Deutschland im Voraus für absurd erklärt worden. "Daher bestehen wir darauf, dass die deutschen Behörden ihre Karten offenlegen", meinte der Vertreter des russischen Präsidenten Wladimir Putin in Deutschland.
Ultimaten und Drohungen vermeiden
"Aus unserer Sicht ist es an dieser Stelle wichtig, gegenseitige Vorwürfe, Ultimaten und Drohungen zu vermeiden. Denn so wird es nicht funktionieren", erklärte der Botschafter weiter. "Das positive Potenzial der deutsch-russischen Beziehungen, das in der Vergangenheit sorgfältig aufgebaut wurde, will behutsamer behandelt werden. Es ist schade, dass ich diesen Appell heute an einige deutsche Politiker und Abgeordnete richten muss, deren antirussische Rhetorik häufig alle ,roten Linien' überschreitet."
Vier Rechtshilfeersuchen nicht entsprochen
Russlands Botschafter bekräftigte in der "NOZ" sein Unverständnis darüber, dass die deutschen Behörden bislang vier russischen Rechtshilfeersuchen entgegen internationalen Gepflogenheiten nicht entsprochen hätten. "Ich verstehe nicht im Ansatz, weshalb Deutschland sich der praktischen Zusammenarbeit mit Russland in einem Fall verweigert, auf dessen Aufklärung es selbst so sehr pocht", so Netschajew. "Es stellt sich also die Frage: Sind unsere deutschen Partner an einer objektiven Ermittlung des Vorgangs interessiert?" pm, ots
English version
In an interview with the "Neue Osnabrücker Zeitung" (NOZ), Russia's ambassador in Berlin, Sergei Netschajew, accused the Foreign Office of bias and an opaque agenda.
"Berlin's attempts to present itself only as a 'bearer of bad news' are not convincing," the diplomat said. Most recently, Federal Foreign Minister Heiko Maas (SPD) had called on Russia, after further indications of an attack on the Russian opposition politician Alexei Nawalny, to contribute to the clarification with a chemical warfare agent instead of making "absurd accusations". Otherwise sanctions would be expected.
The case becomes enormously politicized
Netschajew, on the other hand, explained that "the case is being enormously politicized. It is politicians who are speaking out, not experts. Our multiple proposals to establish cooperation between doctors, toxicologists, experts from the responsible investigative authorities are either rejected or left unanswered by Berlin. These are the facts. You may draw your own conclusions.
Poisoning in Siberia is unbelievable
Netschajew called the account of how Nawalny was allegedly poisoned in Siberia unbelievable. "Is there at least a pinch of common sense here? How naive, to put it mildly, do you have to be to take something like this seriously?", asked the diplomat. Instead, all other possible representations of the process in Germany had been declared absurd in advance. "That is why we insist that the German authorities reveal their cards," said Russian President Vladimir Putin's representative in Germany.
Avoiding ultimatums and threats
"From our point of view it is important at this point to avoid mutual accusations, ultimatums and threats. Because it won't work that way," the ambassador continued. "The positive potential of German-Russian relations, which has been carefully built up in the past, needs to be treated more carefully. It is a pity that I have to make this appeal today to some German politicians and members of parliament whose anti-Russian rhetoric often crosses all 'red lines'.
Four requests for judicial assistance not granted
In the "NOZ", Russia's ambassador reiterated his incomprehension that the German authorities have so far failed to comply with four Russian requests for judicial assistance, contrary to international practice. "I don't understand at all why Germany is refusing to cooperate with Russia in a case that it itself insists on clarifying," said Netschajew. "So the question arises: Are our German partners interested in an objective investigation of the case?" pm, ots, mei