Die neue Coronavirus-Variante, von der die vietnamesischen Behörden dachten, sie sei eine Kombination aus der indischen und der britischen Mutation, ist kein neuer Hybrid. Die Variante sei Teil des indischen Corona-Stammes, so ein Vertreter der Weltgesundheits-organisation (WHO).
Es gebe im Moment keine neue Hybrid-Variante in Vietnam, die auf der WHO-Definition basierten, sondern es handele sich vielmehr um eine Delta-Variante, die ihren Ursprung in Indien habe.
In Vietnam steigen die Covid-19-Fälle
Die WHO hat vier globale "besorgniserregende Varianten" aufgelistet - die beiden zuerst in Großbritannien und Indien gefundenen, sowie solche, die in Südafrika und Brasilien identifiziert wurden. Die WHO teilte kürzlich mit, dass die Covid-19-Varianten durch Buchstaben des griechischen Alphabets bezeichnet werden sollen, um die Nationen, in denen sie zuerst entdeckt wurden, nicht zu stigmatisieren. Vietnam war ein Erfolg im Kampf gegen das Virus - Anfang Mai hatte das Land lediglich 3.100 bestätigte Corona-Fälle und 35 Todesfälle seit Beginn der Pandemie zu verzeichnen. Doch die Zahlen sind laut offiziellen Angaben im Mai angestiegen und liegen nun bei mehr als 7.800 Covid-19-Fällen , die mit 49 Todesfällen einhergehen. mei
English version
The new coronavirus variant that Vietnamese authorities thought was a combination of the Indian and British mutations is not a new hybrid.
The variant is part of the Indian Corona strain, according to a representative of the World Health Organisation (WHO). There is no new hybrid variant in Vietnam at the moment based on the WHO definition, but rather it is a delta variant that originated in India, he said.
Covid 19 cases on the rise in Vietnam
The WHO has listed four global "variants of concern" - the two first found in the UK and India, plus those identified in South Africa and Brazil. The WHO recently said that the Covid-19 variants should be referred to by letters of the Greek alphabet so as not to stigmatise the nations where they were first discovered. Vietnam has been a success in the fight against the virus - as of early May, the country had only 3,100 confirmed Corona cases and 35 deaths since the pandemic began. But the numbers have risen in May, according to official figures, and now stand at more than 7,800 Covid 19 cases , with 49 deaths. mei