Die Unwetter-Katastrophe in Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz fordert immer mehr Todesopfer. Laut Medienberichten soll die Zahl der Toten auf mindestens 42 angestiegen sein.
Die schweren Unwetter in Rheinland-Pfalz und Nordrhein-Westfalen (NRW) haben viele Menschenleben gefordert.
Die Unwetter-Katastrophe nimmt stetig zu. Besonders betroffen: Die Bundesländer Nordrhein-Westfalen und Rheinland-Pfalz.
20 Tote in der Kölner Region
In NRW habe es nach Angaben der Polizei, in der Region Köln insgesamt 20 Tote gegeben. Hierbei habe es sich um zwei Tote in Köln gehandelt, 15 weitere in Euskirchen und drei Tote aus Rheinbach. Mittlerweile seien in NRW mindestens 24 Menschen verstorben. Im Kreis Ahrweiler (Rheinland-Pfalz) seien 18 Menschen ums Leben gekommen. Die Fluten sorgten weiter dafür, dass viele Häuser einstürzten. In vielen Einsätzen kämpfen die Feuerwehren ununterbrochen gegen die Folgen von Tief "Bernd" und dem verherrenden Unwetter. Bei Euskirchen droht weiterhin ein Dammbruch der Steinbachtalsperre. mei
English version
The storm disaster in North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate (Germany) claims more and more lives. According to media reports, the number of dead has risen to at least 42.
The severe storms in Rhineland-Palatinate and North Rhine-Westphalia (NRW) have claimed many lives. The storm disaster is steadily increasing. Particularly affected: The federal states of North Rhine-Westphalia and Rhineland-Palatinate.
20 dead in the Cologne region
According to the police, a total of 20 people died in the Cologne region of North Rhine-Westphalia. Two people died in Cologne, 15 in Euskirchen and three in Rheinbach. Meanwhile, at least 24 people have died in NRW. In the district of Ahrweiler (Rhineland-Palatinate), 18 people died. The floods caused many houses to collapse. In many operations, the fire brigades are continuously fighting against the consequences of low "Bernd" and the devastating storm. Near Euskirchen, there is still a threat of the Steinbach dam bursting. mei