News: EU verschiebt Freihandelsgespräche mit Australien

Freihandelsgespräche zwischen EU

und Australien verschoben

 

Geplante Freihandelsgespräche zwischen Australien und der EU wurde jetzt verschoben, nachdem ein U-Boot-Vertrag zwischen Frankreich und Australien nicht zustande kam.

 

 

Abstimmung über US-Infrastrukturgesetz vertagt

 

Die Sprecherin der Demokraten im US-Repräsentantenhaus, Nancy Pelosi, zog  eine Abstimmung über ein Infrastrukturgesetz von 1,2 Billionen Dollar zurück, nachdem sie nicht genügend Unterstützung aus den demokratischen Reihen erhalten hatte.

 

Nordkorea testet Flugabwehrrakete

 

Nordkorea hat eine neue Flugabwehr-Rakete abgefeuert, wie staatliche Medien berichteten. Dies sei der letzte einer Reihe von Waffentests des atomar bewaffneten Landes.

 

Für Einreise nach Großbritannien Personalausweise nicht mehr erlaubt

 

Wie die britische Regierung mitteilte, tritt am heute eine Post-Brexit-Regelung in Kraft, die die Verwendung von Personal-Ausweisen aus der EU und dem Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) für die Einreise nach Großbritannien verbietet.

 

Haitianer wollen nach Mexiko

 

Tausende Haitianer wurden in einem Lager an der mexikanischen Grenze zu Texas inhaftiert, um die steigende Zahl von Migranten in den USA einzudämmen. Jetzt wollen viele Haitianer nicht mehr in die USA emigrieren, sondern nach Mexiko. 

 

Ex-Bürgermeister zu 13 Jahren Haft verurteilt

 

Der Ex-Bürgermeister von Riace in Süditalien, Domenico Lucano, wurde wegen einer Reihe von Straftaten, darunter Beihilfe zur illegalen Einwanderung, zu 13 Jahren Haft verurteilt. Der ehemalige Bürgermeister machte weltweit Schlagzeilen, weil er Migranten in dem dünn besiedelten kalabrischen Dorf unterbrachte, um Arbeitsplätze und Entwicklung zu fördern.

 

Fußball-Legende Pelé nach Tumor-OP aus Krankenhaus entlassen

 

Die brasilianische Fußballlegende Pelé wurde nach einer Operation wegen eines Dickdarmtumors jetzt aus dem Krankenhaus entlassen. Er werde sich aber weiterhin einer Chemotherapie unterziehen, wie sein Ärzteteam mitteilte. mei

 

English version

 

Free trade talks between EU and Australia postponed

 

Planned free trade talks between Australia and the EU have now been postponed after a submarine deal between France and Australia failed to materialise.

 

Vote on US infrastructure bill postponed

 

US House of Representatives Democratic Speaker Nancy Pelosi withdrew a vote on a $1.2 trillion infrastructure bill after failing to get enough support from Democratic ranks.

 

North Korea tests anti-aircraft missile

 

North Korea has fired a new anti-aircraft missile, state media reported. This was the latest in a series of weapons tests by the nuclear-armed country, it said.

 

Identity cards no longer allowed for entry into Britain

 

The UK government said a post-Brexit rule banning the use of EU and European Economic Area (EEA) identity cards to enter the UK will come into force today.

 

Haitians want to go to Mexico

 

Thousands of Haitians have been detained in a camp on Mexico's border with Texas in an attempt to stem the rising number of migrants in the US. Now many Haitians no longer want to emigrate to the US, but to Mexico. 

 

Ex-mayor sentenced to 13 years in prison

 

The ex-mayor of Riace in southern Italy, Domenico Lucano, was sentenced to 13 years in prison for a series of crimes including aiding and abetting illegal immigration. The former mayor made headlines around the world for housing migrants in the sparsely populated Calabrian village to promote jobs and development.

 

Football legend Pelé released from hospital after tumour operation

 

Brazilian football legend Pelé has now been released from hospital after undergoing surgery for a colon tumour. However, he will continue to undergo chemotherapy, according to his medical team. mei